Un homme est venu chez Ibrahim Ben Adham lui demandant : O cheikh ! ...mon Nafs "Mon égo - Mon ame passioné " me pousse à commettre des péchés, fais moi un rappel...
Ibrahim lui dit : Si ton Nafs t'appelle à désobeir Allah, réponds lui et fais le ......tu n'aura rien à craindre ......mais à conditons de m'assurer cinq choses :
l'homme lui répondit : ok, cites les moi ....
Ibrahim lui dit: Si tu veux désobeir à Allah, trouves toi un endroit où tu seras à l'abri de son observation ....
l'homme lui répondit : Soubhan Allah ! ...comment pourrai-je me cacher et échapper à l'observation de celui qui voit tout !
Ibrahim lui dit : N'as tu pas honte de désobeir à celui qui te voit ?!
L'homme se tut et lui répondit : encore, je veux plus ....
Ibrahim lui dit : Si tu veux désobeir à Allah, ne le fais pas sur sa terre et sur son royaume....
l'homme lui répondit : Soubhan Allah, ou pourrai je aller ? tout l'univers lui appartient ....
Ibrahim lui dit : N'as tu pas honte de désobeir à Allah et vivre sur sa terre ?!
L'homme se tut et lui répondit : encore, je veux plus ......
Ibrahim lui dit : Si tu veux désobeir à Allah, ne manges plus de sa nourriture et abstient toi de sa subsistance ....
L'homme lui répondit : Soubhan Allah ! comment pourrai-je vivre ?!! tout vient de lui ...
Ibrahim lui dit : N'as tu pas honte de désobeir à celui qui te donne à manger, à boir et assure ta subsistance ?!
L'homme se tut et lui répondit : encore, je veux plus ......
Ibrahim lui dit : si tu désobeis à Allah, puis les anges viendront pour te ramener en enfer, ne part pas avec eux ...
L'homme lui répondit : Soubhan Allah ! qu'aurai-je comme force sur eux ?! Ils me conduiront en enfer tête basse ..
Ibrahim lui dit : Le jour ou tu recitera tes propres péchés écrites dans ton livre, renis et déments que ces péchés t'appartiennent ..
L'homme lui répondit : Soubhan Allah ! ou seront ils les anges et les témoins pour que je puisse démentir ....
Puis l'homme s'effondra en pleurant en disant : ou seront ils les anges et les témoins...... ou seront ils les anges et les témoins
La traduction est sous le texte en arabe :
أقبل رجل إلى إبراهيم بن أدهم.. فقال: يا شيخ.. إن نفسي.. تدفعني إلى
لمعاصي.. فعظني موعظة..
فقال له إبراهيم: إذا دعتك نفسك إلى معصية الله فاعصه.. ولا بأس عليك..
ولكن لي إليك خمسة شروط..
قال الرجل: هاتها ..
قال إبراهيم: إذا أردت أن تعصي الله فاختبئ في مكان لا يراك الله فيه..
فقال الرجل: سبحان الله..كيف أختفي عنه..وهو لا تخفى عليه خافية..
فقال إبراهيم: سبحان الله.. أما تستحي أن تعصي الله وهو يراك..
فسكت الرجل.. ثم قال: زدني..
فقال إبراهيم: إذا أردت أن تعصي الله.. فلا تعصه فوق أرضه..
فقال الرجل: سبحان الله.. وأين أذهب.. وكل ما في الكون له..
فقال إبراهيم: أما تستحي أن تعصي الله.. وتسكن فوق أرضه ؟
قال الرجل: زدني..
فقال إبراهيم: إذا أردت أن تعصي الله.. فلا تأكل من رزقه..
فقال الرجل: سبحان الله.. وكيف أعيش.. وكل النعم من عنده..
فقال إبراهيم: أما تستحي أن تعصي الله.. وهو يطعمك ويسقيك.. ويحفظ عليك
قوتك ؟
قال الرجل: زدني..
فقال إبراهيم: فإذا عصيت الله.. ثم جاءتك الملائكة لتسوقك إلى النار.. فلا
تذهب معهم..
فقال الرجل: سبحان الله.. وهل لي قوة عليهم.. إنما يسوقونني سوقاً..
فقال إبراهيم: فإذا قرأت ذنوبك في صحيفتك.. فأنكر أن تكون فعلتها..
فقال الرجل: سبحان الله.. فأين الكرام الكاتبون.. والملائكة الحافظون..
والشهود الناطقون..
ثم بكى الرجل.. ومضى.. وهو يقول: أين الكرام الكاتبون.. والملائكة
الحافظون.. والشهود الناطقون...