Le Sens de l'Egarement

Le Sens de l'Egarement

[al-dalal]

Le mot al-dalal (l’égarement) signifie la déviation du droit chemin. C’est le contraire du mot al-Hidâya (la guidance).

Allah Le Très Haut dit :

« Quiconque prend le droit chemin ne le prend que pour lui même ; et quiconque s’égare, ne s’égare qu’à son propre détriment. » (Sourate 17, Verset 15)

De plus, le terme "égarement" peut prendre plusieurs sens:

1. Ce terme désigne parfois la mécréance. Allah Le Très Haut dit:

« Quiconque mécroit en Allah, Ses Anges, Ses Livres, Ses Messagers et au Jour Dernier, s'égare très loin dans l'égarement. » (Sourate 4, Verset 136)

2. Il s’applique aussi à l’association à Allah. Allah Le Très Haut dit :

« Quiconque donne quelque associé à Allah s'égare très loin dans l'égarement. »

(Sourate 4, Verset 116)

3. Parfois, il désigne la transgression qui est moins grave que la mécréance. D’où l’expression "les groupes égarés" [al-Firaq al-Dalla] qui sont les groupes qui ont dévié du droit chemin.

4. Il s’applique également à l’erreur. D’où la parole de Mûssâ (‘alayhi salam) :

« Je l’ai fait alors que j’étais encore du nombre des égarés. » (Sourate 26, Verset 20)

5. Il désigne parfois l’oubli. Allah Le Très Haut dit :

« En sorte que si l'une d’elles s’égare, l’autre puisse lui rappeler. » (Sourate 2, Verset 282)

6. Ce terme s’emploie aussi pour exprimer la perte et la disparition d’un objet, d’où l'expression arabe : "Dallatu al-Ibil" qui signifie un dromadaire égaré.