Lettre de Conseils et de compassion à l'attention de ceux qui ne sortent pas pour le Jihad بسم الله الرحمن الرحيم
رسالة نصح وإشفاق إلى القاعدين عن الجهاد
Par la plume du cheikh Soultân ibn Bijâd Al 'Uteïby. Ensuite:
Louange à Celui qui nous à guidé au chemin de dignité et du prestige, louange à Celui qui ma honoré par la connaissance et le côtoiement des héros de cette communauté comme le commandant martyr 'Abdel 'Aziz Miqrin, 'Issa Al 'Awchan, le cheikh Ibrâhim Raïss, Fayssâl Al Dakhil, Nâsir Râchid, Ibrâhim darayhim, Turky al Matayri, 'Abdel Ilah al 'Uteïby .Ce sont ceux-là qui nous on appris la véritable signification du courage, de l'amour du risque et le sacrifice avec ce que nous possédons de plus précieux ainsi qu'avec nos propres âmes afin de faire triompher " la ilâha ill Allah "
Ô vous qui qui ne sortez pas au Jihad:Il est certes rapporté de manière authentique que le messager a dit: " Il n'est pas véritablement croyant, celui qui n'aime pas pour son frère de qu'il aime pour lui même "
Tout comme il est rapporté aussi de manière authentique qu'il a dit: " La religion c'est le conseil "
Et moi, je suis certes pour vous un conseiller digne de confiance, car certes aujourd'hui, il y a les actions et pas de comptes, mais demain (le jour du jugement) des comptes mais pas d'actes.
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:Êtes-vous satisfait de rester assis avec ceux qui ne participent pas à la guerre? Allah a dit: " Il leur plaît, (après le départ des combattants) de demeurer avec celles qui sont resté derrière. Leurs coeurs ont été scellés et ils ne comprennent rien "
Ceci est la réalité amère que vous fuyez depuis bien longtemps, êtes-vous satisfait de rester assis avec les hypocrites et les ceux ayant à leur disposition une excuse légale (femme, malade, impotent ect...) ? Qu'avez présenté (comme actions) pour cette religion? Alors que cette dernière est égorgée chaque jours et ce, dans les quatre coins du monde.
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:Comment pourrions-nous vous féliciter de rester assis, pendant que vos frères en Iraq se voit infliger les pires supplices sous les coups durs des ennemis d'Allah, et que vous, vous soyez au milieu de vos épouses? Pire; comment pourriez-vous être félicité pour votre façon de vivre et votre prélassement pendant que vos soeurs vertueuses se font violer et voient leur honneur souillé dans la prison d'Abû Ghaïb?
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:Quel est votre excuse devant Allah? Alors que vos frères détenus dans la prison d'Aboû Ghaïb, de Guantanamo, de Rouwaïch et Hâir sont mis tout nue, et je suis certains que vous avez pu voir les images qui sont sorties tout droit de la prison d'Aboû Ghaïb, qui sont des photos devenues fréquentes, montrant nos propres frères dans les prisons israélienne, américaine et celle de leurs valets dans la zone.
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:Les croisées et les juifs jouent certes avec l'honneur des soeurs vertueuses, assujettissent les héros de cette communauté dans les camps de détention américains, israélites et ceux de leurs valets, mais qu'attendez-vous donc?
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:Allah n'a t-il pas dit: {Et combattez-les jusqu'à ce qu'ils ne subsistent plus d'association et que la religion soit entièrement à Allah...}
Ne connaissez-vous pas la parole d'Allah : {Et tuez les associateurs où que vous les trouviez. Capturez-les, assiégez-les et guettez-les dans les ambuscades...}
Allah n'a t-il pas dit: {Combattez-les. Allah, par vos mains, les châtiera, les couvrira d'ignominie, vous donnera la victoire sur eux et guérira les poitrines d'un peuple croyant; Il fera partir la colère de leurs coeurs. Allah accueille le repentir de qui Il veut. Allah est Omniscient et sage}
Allah n'a t-il pas dit: {Combattez ceux qui ne croient ni en Allah ni au Jour dernier, qui n'interdisent pas ce qu'Allah et Son messager ont interdit et qui ne professent pas la religion de la vérité, parmi ceux qui ont reçu le Livre, jusqu'à ce qu'ils versent la capitation par leurs propres mains, après s'être humiliés}
Allah n'a t-il pas dit: {Ô Prophète, lutte contre les mécréants et les hypocrites, et sois rude avec eux; l'Enfer sera leur refuge, et quelle mauvaise destination}
Allah n'a t-il dit: {Ô vous qui croyez ! Combattez ceux des mécréants qui sont près de vous; et qu'ils trouvent de la dureté en vous. Et sachez qu'Allah est avec les pieux}
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:Allah n'a t-il pas dit: {Ferez-vous de la charge de donner à boire aux pèlerins et d'entretenir la Mosquée sacrée (des devoirs) comparables [au mérite] de celui qui croit en Allah et au Jour dernier et lutte dans le sentier d'Allah ? Ils ne sont pas égaux auprès d'Allah, et Allah ne guide pas les gens injustes} {Ceux qui ont cru, qui ont émigré et qui ont lutté par leurs biens et leurs personnes dans le sentier d'Allah, ont les plus hauts rangs auprès d'Allah... et ce sont eux les victorieux} {Leur Seigneur leur annonce de Sa part, miséricorde et agrément, et des Jardins où il y aura pour eux un délice permanent où ils demeureront éternellement. Certes il y a auprès d'Allah une énorme récompense}
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:{Dis : Si vos pères, vos enfants, vos frères, vos épouses, vos clans, les biens que vous gagnez, le négoce dont vous craignez le déclin et les demeures qui vous sont agréables, vous sont plus chers qu'Allah, Son messager et la lutte dans le sentier d'Allah, alors attendez qu'Allah fasse venir Son ordre. Et Allah ne guide pas les gens pervers}
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:{Ô vous qui croyez ! Qu'avez-vous ? Lorsque l'on vous a dit : «Élancez-vous dans le sentier d'Allah»; vous vous êtes appesantis sur la terre. La vie présente vous agrée-t-elle plus que l'au-delà ? - Or, la jouissance de la vie présente ne sera que peu de chose, comparée à l'au-delà}
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:{Légers ou lourds, lancez-vous au combat, et luttez avec vos biens et vos personnes dans le sentier d'Allah. Cela est meilleur pour vous, si vous saviez}
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:{Ne craignez-vous pas la parole d'Allah: Et s'ils avaient voulu partir (au combat), ils lui auraient fait des préparatifs. Mais leur départ répugna à Allah; Il les a rendus paresseux. Et il leur fut dit : «Restez avec ceux qui restent} {S'ils étaient sortis avec vous, ils n'auraient fait qu'accroître votre trouble et jeter la dissension dans vos rangs, cherchant à créer la discorde entre vous. Et il y en a parmi vous qui les écoutent. Et Allah connaît bien les injustes}
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:Ne craignez vous pas la parole d'Allah : {Ceux qui ont été laissés à l'arrière se sont réjouis de pouvoir rester chez eux à l'arrière du Messager d'Allah, ils ont répugné à lutter par leurs biens et leurs personnes dans le sentier d'Allah, et ont dit : «Ne partez pas au combat pendant cette chaleur ! » Dis : «Le feu de l'Enfer est plus intense en chaleur.» - S'ils comprenaient!}
{Qu'ils rient un peu et qu'ils pleurent beaucoup en récompense de ce qu'ils se sont acquis}
{Si Allah te ramène vers un groupe de ces (gens-là), et qu'ils te demandent permission de partir au combat, alors dis : «Vous ne sortirez plus jamais en ma compagnie, et vous ne combattrez plus jamais d'ennemis avec moi. Vous avez été plus contents de rester chez vous la première fois; demeurez donc chez vous en compagnie de ceux qui se tiennent à l'arrière}
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:" Et ne soyez point pris de pitié pour eux dans l'exécution de la loi d'Allah, si vous croyez en Allah et au jour dernier... "
Pourquoi vous appelez celui collabore avec les juifs au Qouds (Jérusalem) ou à Gazza espion ? et à Kaboul de collaborateur avec l'ennemi ? et à Bagdad et Faloujja de traître ? Alors qu'à Riyad vous avez peur de le faire ?
La religion d'Allah est la même, son prophète est le même et Sa loi est la même, celui qui traque (ou attaque) nos frères en Palestine est le même que celui les traque/attaque en Iraq et en Afghanistan, et c'est aussi le même qui nous traque/attaque à Riyâd.
Les savants sont certes unanimes concernant la légitimité de combattre l'ennemi qui agresse, et si celui-ci n'est pas agresseur et avant cela traître, mais qu'est-il donc alors?
Nous avons même vu de nos propre yeux -par Allah- les officiers responsables de la circulation -appelés mensongèrement moujâhidoune- nous barrer la route, brandir leurs armes en direction du visage de nos frères. Ces militaires savent pertinemment que Ibn Sa'oud et ses frères (de la famille royale) sont des travailleurs au service de l'Amérique, que reste t-il de leur virilité, de leur courage et que reste t-il de leur religion avec tout ceci?
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:Si vous prétendez être sur l'un des fronts, la réelle situation est que ce fameux front que vous faites bien attention de préserver et de défendre n'est autre que celui de vos femmes (les rapports intimes et le plaisir à en jouir, trad), ainsi que l'amour de cette dounia et l'aversion envers la mort, ceci est votre véritable situation, craignez donc Allah et retournez à votre religion, qui n'est autre que le jihad, comme Allah le dit: " Ô vous qui croyez ! répondez à Allah et à son messager lorsqu'ils vous appellent à ce qui vous donne la (vrai) vie ..."
Ibn 'Abbass a dit: " "vous donne la (vraie) vie" c'est à dire le jihad "
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:Je vous mets en garde contre la fitna causée par les savants du mal, les moines gouvernementaux, car le prophète nous a certes informé: " Ce que je crains le plus pour vous, ce sont les imams qui égarent " et Allah à certes dit: " Ô vous qui croyez ! Un grand nombre de rabbins et de moines dévorent d’une manière illégale les biens de leurs semblables et les écartent de la Voie de Dieu " et Allah a dit " Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie, comme Seigneurs en dehors d’Allah, alors qu’on ne leur a commandé que d’adorer un Dieu unique. Pas de divinité à part Lui ! Gloire à Lui ! Il est au-dessus de ce qu’ils [Lui] associent "
Ô vous qui ne sortez pas au Jihad:Je vous demande par Allah, donneriez-vous à ceux qui pleurnichent sur le sort des croisées l'appellation de savants ? Alors que quand nos frères dans la péninsule arabe sont tués et capturés ils ne prononcent pas une seule parole (concernant leur sort, trad), même pas dans leurs assises de science, tandis que lorqu'Allah permet par un bienfait venant de lui aux moujâhidines de capturer un mécréant parmi les libertins des croisées, tu vois se réveiller l'hypocrisie des savants des tawâghites. Mais comment pouvez-vous donc avoir confiance en ces gens-là et les suivre aveuglément en matière de religion?!!!
Puisse Allâh 3azzawajal récompenser notre Shaykh Soultân ibn Bijâd Al 'Uteïby ainsi que l'auteur de la traduction! Amîne
(traduit par Aboû Oussâma équipe traduction ansar al haqq forum)
http://www.tawhed.ws/styles/default/...Authors/79.gif