La dot et sa nature

2554. D'après Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), Une femme vint dire à
l'Envoyé d'Allah (paix et bénédiction d'Allah sur lui) : "Ô Envoyé d'Allah!
Je viens me donner à toi". L'Envoyé d'Allah (paix et bénédiction
d'Allah sur lui) fixa ses regards un instant sur elle, puis baissa la
tête. Voyant qu'il ne décida rien à son égard, la femme s'assit. Alors
un des compagnons du Prophète se leva et dit : "Ô Envoyé d'Allah (paix
et bénédiction d'Allah sur lui)! Si tu ne veux pas accepter son don,
donne-la-moi en mariage". - "Possèdes-tu quelque bien (pour la
doter)?", lui demanda le Prophète. - "Non, par Allah! Ô Envoyé d'Allah!",
répliqua l'homme. - "Rentre chez toi, répliqua le Prophète, et
regarde si tu y trouves quelque chose". L'homme partit et revint
dire : "Par Allah! Je n'y ai rien trouvé". - "Cherche bien, ajouta
l'Envoyé d'Allah (paix et bénédiction d'Allah sur lui), fût-ce une
bague en fer". L'homme rentra chez lui, puis vint dire : "Par Allah! Ô
Envoyé d'Allah, je n'y ai même pas trouvé une bague en fer, mais voilà
mon 'izâr (pagne) - Sahl ajouta : "Il ne possédait même pas un
ridâ' (habit couvrant la partie supérieure du corps)- à elle sa
moitié". - "Mais, reprit l'Envoyé d'Allah (paix et bénédiction d'Allah
sur lui), qu'est-ce qu'elle fera de ton pagne? Si tu t'en vêts, elle
ne s'en servira pas et si c'est elle qui s'en vêt, tu ne t'en serviras
pas". L'homme s'assit, puis, comme la séance se prolongeait, il se
leva. L'Envoyé d'Allah, voyant qu'il fut sur le point de partir, donna
ordre de le rappeler. Quand l'homme retourna, il lui dit : "Que
connais-tu du Coran?". - "Je connais, répondit-il, telle et telle
sourates", répondit-il puis il se mit à les énumérer. - "Est-ce que tu
les connais par cœur?", demanda le Prophète. - "Oui", répondit-il. -
"Eh bien va, reprit le Prophète, je te la donne en mariage pour ce que
tu connais du Coran".

Mouslim

2556. D'après Anas Ibn Mâlik (qu'Allah l'agrée), L'Envoyé d'Allah
(paix et bénédiction d'Allah sur lui), ayant vu sur (les vêtements de)
Abdourrahmân Ibn 'Awf les traces du "sufra" (matière jaune parfumée),
lui demanda : "Qu'est-ce que c'est?". - "Ô Envoyé d'Allah, répondit-
il, je viens d'épouser une femme, et je l'ai dotée du poids d'un noyau
d'or (le poids de 5 dirhams environ)". - "Qu'Allah bénisse votre
union! Donne un repas de noce, même s'il se compose seulement d'une
brebis".

Mouslim